Below please find the English translation (post and article).
Nicht selbstbewusst-heroische Führung ist die Antwort auf die Unübersichtlichkeit unserer Zeit – sondern Mut zu einer selbst-bewussten „unbescheidenen Bescheidenheit“: die paradoxe Kombination aus Unbescheidenheit in der Ambition und Bescheidenheit als Person.
Viel Inspiration bei der Lektüre!
Ihre Anke Houben & Kai Dierke
It is not self-confident, heroic leadership that is the answer to our disruptive times – but the courage to take on a self-confident „immodest humbleness“: the paradoxical combination of immodesty in professional ambition and personal humbleness.
Enjoy the reading!
Yours, Anke Houben & Kai Dierke